Etiketten

Kosteninformation

Die RUDOLF GROUP stellt kostenlos das Design für die entsprechenden Labels nach Unterzeichnung eines Lizenzvertrages (Download) zur Verfügung. Die Kosten für den Druck eines Labels übersteigen in der Regel um ein Vielfaches die Produktkosten für eine funktionelle Ausrüstung eines Kleidungsstückes etc. Daher kann die RUDOLF GROUP diese Druckkosten nicht selbst übernehmen. Diese Kosten werden an unsere Kunden weiterberechnet. Wir vermitteln aber gerne für unsere Kunden kostenlos entsprechende Druckaufträge an uns bekannte sehr preisgünstige Druckereien und übernehmen die entsprechende Abwicklung/Logistik des Druckauftrages ebenfalls kostenlos.


BIONIC-FINISH
DeutschEnglisch

BIONIC-FINISH

Learning from nature, developing for men

The optimised water-/soil-repellent finish

  • wasserabweisend
  • schmutzabweisend
  • hält Farben und Gewebe länger neu
  • lässt Textilien schneller trocknen
  • macht Textilpflege kinderleicht
  • atmungsaktiv
  • waschbeständig
  • wetterbeständig
BIONIC-FINISH C6
DeutschEnglisch

BIONIC-FINISH C6

Learning from nature, developing for men

The optimised water-/soil-repellent finish - PFOA and PFOS-free

  • wasserabweisend
  • schmutzabweisend
  • hält Farben und Gewebe länger neu
  • lässt Textilien schneller trocknen
  • macht Textilpflege kinderleicht
  • atmungsaktiv
  • waschbeständig
  • wetterbeständig
BIONIC-FINISH ECO
DeutschEnglisch

BIONIC-FINISH ECO

Learning from nature, developing for men

The ecological water-repellent impregnation - fluorine-free

  • frei von in der Natur nicht abbaubaren organischen Fluorverbindungen (FC-, PFOA- und PFOS-frei)
  • wasserabweisend
  • schmutzabweisend
  • hält Farben und Gewebe länger neu
  • lässt Textilien schneller trocknen
  • macht Textilpflege kinderleicht
  • atmungsaktiv
  • waschbeständig
  • wetterbeständig
RUCO-GUARD
DeutschEnglisch

RUCO-GUARD

Textile protection system

Das unsichtbare Faserschutzsystem

  • wirkt wasserabweisend
  • wirkt öl- und schmutzabweisend
  • ist atmungsaktiv
  • hält Farben und Gewebe länger neu
  • lässt Textilien schneller trocknen
  • macht Textilpflege kinderleicht
  • ist wasch- und chemischreinigungsbeständig
  • ist wetterbeständig
RUCO-GUARD C6
DeutschEnglisch

RUCO-GUARD C6

Textile protection system - Ecologically optimized

Das unsichtbare Faserschutzsystem

  • wasserabweisend (PFOA-, PFOS-frei)
  • öl- und schmutzabweisend
  • atmungsaktiv
  • Farben und Gewebe länger neu
  • lässt Textilien schneller trocknen
  • macht Textilpflege kinderleicht
  • wasch- und chemischreinigungsbeständig
  • wetterbeständig

Nach dem Waschen wird empfohlen, das Textil zu bügeln, um das Schutzsystem zu reaktivieren.

RUCO-GUARD UCS
DeutschEnglisch

RUCO-GUARD UCS

Textile protection system

Fleckschutz für flammhemmende Fasern

  • wasserabweisend
  • schmutzabweisend
  • beeinflusst flammhemmende Wirkung nicht
  • für Trevira CS geeignet
  • abriebbeständig
  • hält Farben und Gewebe länger neu
  • wasch- und chemisch-reinigungsbeständig
RUCO-GUARD USR
DeutschEnglisch

RUCO-GUARD USR

Textile protection system

Doppelter Schutz - einfach genial

Durch sein zweifaches Schutzsystem (aktiv/passiv) bewirkt ®RUCO-GUARD USR auf dem Textil:

AKTIV

- Wässrige, ölige Verschmutzungen und Pigmentschmutz werden abgewiesen

- Textilien bleiben länger wie neu

PASSIV

- Eingetrockneter Schmutz ist leichter auswaschbar

- Schmutzränder verschwinden

HYBRIDTEX
DeutschEnglischFranzösischSpanisch

HYBRIDTEX

Hybrid-Soft-Shell-Technology | hydrophobic - hydrophilic

Mehr Komfort durch Hybrid-Soft-Shell-Technologie

Modernste Hybrid-Technologie macht wasser-, öl- und schmutzabstoßende Effekte auf der Außenseite des Textils bei gleichzeitig hoher Feuchtigkeitsaufnahme der textilen Innenseite möglich. Daraus resultiert ein bisher nicht gekannter Komfort für mehr Freude am Textil.

FERAN ASR
DeutschEnglisch

FERAN ASR

Advanced Soil Release

Die schmutzablösende und feuchtigkeitsaufnehmende Imprägnierung

FERAN ASR verleiht synthetischen Textilien eine funktionelle Schutzschicht. Schmutz haftet dadurch weniger an den Fasern und löst sich beim Waschen leichter ab.

Die so funktionalisierten Textilien erhalten Soil-release-(schmutzablösende) Eigenschaften, was deren Pflege im Alltag erheblich erleichtert.

  • Verbesserte Schmutzauswaschbarkeit
  • Verminderung von Waschvergrauung
  • Verbesserter Feuchtigkeitstransport
  • Geringere elektrostatische Aufladung
FERAN ICA
DeutschEnglischSpanisch

FERAN ICA

The magic of the textile experience.

FERAN ICA verleiht dem Textil

  • Sehr gute Feuchtigkeitsaufnahme
  • Weichheit
  • Bessere Schmutzauswaschbarkeit
  • Antielektrostatische Effekte
  • Mehr Bauschkraft und höheres Rücksprungvermögen
SILURAN
DeutschEnglischFranzösisch

SILURAN

Heat up, cool down

COOLING-DOWN CONTROL für Textilien mit integriertem ADVANCED-WEAR-COMFORT

  • Antielektrostatik
  • Feuchtigkeitsmanagement
  • Weichheit
  • Schnelltrocknung
  • Kühlwirkung

Die Kompetenz von RUDOLF in der Comfort-Ausrüstung von Textilien

SILURAN - SILVERPLUS
DeutschEnglischFranzösisch

SILURAN - SILVERPLUS

Heat up, cool down

FAST-DRYING and COOLING-DOWN-CONTROL with Hygiene and Freshness Effect

COOLING-DOWN CONTROL für Textilien mit integriertem TOTAL-WEAR-COMFORT inkl. Hygiene & Frische:

  • Hygiene & Frische
  • Antielektrostatik
  • Feuchtigkeitsmanagement
  • Weichheit
  • Schnelltrocknung
  • Kühlwirkung

Die Kompetenz von RUDOLF in der Comfort-Ausrüstung von Textilien

FERAN ICE
DeutschEnglischFranzösisch

FERAN ICE

Keeps you cool & dry
  • Kühlende Wirkung
  • Feuchtigkeitsaufnehmend
  • Fördert die Schmutzablösung
  • Antistatisch
  • Feinwaschbeständig

Durch Transpiration bildet sich Feuchtigkeit auf der Haut. ICE-FINISH-Gewebe absorbiert die Feuchtigkeit und leitet sie schnell zur Gewebeaußenseite. Die optimierte Faser sorgt für konstante Verdunstung und reguliert somit das Körperklima. Hierdurch entsteht der Wohlfühleffekt auf der Haut.

RUCO-PUR-FINISH
DeutschEnglischSpanisch

RUCO-PUR-FINISH

Die 37°C-DMM-Technologie: Optimales Körper-Klima-Managment

Die neue Dual-Moisture-Management-Technologie (DMM)

Um den Körper in der optimalen 37°C-Leistungszone zu halten, ist eine hydrophile Faserfunktionalisierung durch die neue RUCO-PUR SLY-DMM-Technologie in Verbindung mit einer optimalen Konstruktion des körpernah getragenen Textils unerlässlich.

Ihr neu erworbenes Textil wurde mit dem RUCO-PUR SLY-FINISH in folgenden Punkten optimiert:

  • Feuchtigkeits- bzw. Klimaregulierung durch DMM-Technologie
  • Weichheit zur Förderung eines angenehmen Tragegefühls
  • Antistatik verhindert ein Kleben des Textils auf der Haut
RUCO-PUR-FINISH (Home)
DeutschEnglischSpanisch

RUCO-PUR-FINISH (Home)

Die 37°C-DMM-Technologie: Optimales Körper-Klima-Managment

Die neue Dual-Moisture-Management-Technologie (DMM)

Um den Körper in der optimalen 37°C-Leistungszone zu halten, ist eine hydrophile Faserfunktionalisierung durch die neue RUCO-PUR SLY-DMM-Technologie in Verbindung mit einer optimalen Konstruktion des körpernah getragenen Textils unerlässlich.

Ihr neu erworbenes Textil wurde mit dem RUCO-PUR SLY-FINISH in folgenden Punkten optimiert:

  • Feuchtigkeits- bzw. Klimaregulierung durch DMM-Technologie
  • Weichheit zur Förderung eines angenehmen Tragegefühls
  • Antistatik verhindert ein Kleben des Textils auf der Haut
SILVERPLUS
DeutschEnglischFranzösisch

SILVERPLUS

Die Hygiene- und Frischefunktion auf Silber-Basis
  • Hygienischer Frischeeffekt
  • Hautfreundlich
  • Wasch- und chemisch-reinigungsbeständig
RUCO-FRESH ACS
DeutschEnglisch

RUCO-FRESH ACS

Der Geruchsabsorber für Heimtextilien

Dieses, mit RUCO-FRESH ACS ausgerüstete Textil, bietet folgende Vorteile:

  • Sauberere, gesündere Raumluft
  • Geruchsfreie, frischere Raumluft
  • Angenehmeres Wohnklima
  • Katalytischer Prozess unter Einwirkung von Licht
  • Keine Absättigung oder Verbrauch der Ausrüstung
RUCO-BAC CID
DeutschEnglischSpanisch

RUCO-BAC CID

Langanhaltende Schönheit Ihres Textils durch Schutz vor Schimmelbefall

Aufgrund einer optimierten Ausrüstung ist dieses Textil langanhaltend gegen Schimmelpilzbefall geschützt. RUCO-BAC CID gewährleistet somit lange Freude an einem schönen Textil.

RUCO-BAC MED
DeutschEnglischSpanisch

RUCO-BAC MED

Präventive Hygienetechnologie und Allergieschutz auf Textilien durch klinisch getesteten Wirkstoff

  • RUCO-BAC MED kontrolliert Hausstaubmilben
  • RUCO-BAC MED kontrolliert Bakterien und vermeidet Körpergeruch in Textilien
RUCOFIN LAN
DeutschEnglischFranzösisch

RUCOFIN LAN

Natürliche Weichheit für Biotextilien

Lanolin - Heilkraft der Natur

  • Natürliche Weichheit
  • Natürlicher Wirkstoff (Lanolin)
  • Gesunder Tragekomfort
  • G.O.T.S. 2.0 und Öko-Tex Standard 100 konform
  • Von führenden Biofaser-Produzenten empfohlen
RUCOFIN SIQ
DeutschEnglischFranzösisch

RUCOFIN SIQ

Quaternary silicone softeners - Für weiche atmungsaktive Wohlfühltextilien

Wir haben dem Glück ein bißchen nachgeholfen.

Dieser hochentwickelte Finish verleiht

  • Überzeugende Weichheit
  • Permanente Hydrophilie
  • Hohen Weißgrad
  • Ausgeprägte Stabilität

Patentierte Technologie revolutioniert hydrophile Griffeigenschaften und Prozessstabilität in der Kontinueausrüstung.

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HHS
DeutschEnglischFranzösischSpanisch

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HHS

No compromises: HYBRID-HYDRO-SOFT

  • mehr Weichheit
  • mehr Wohlbefinden
  • höhere Feuchtigkeitsaufnahme
  • bessere Pflegeeigenschaften
  • schöner Glanz
HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HHM
DeutschEnglischFranzösischSpanisch

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HHM

HYBRID-HYDRO-MACRO

Low migration softener for PES

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN TWO
DeutschEnglischFranzösischSpanisch

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN TWO

Zwei in einem:

Hybrid-Soft-Colorfast-Technology

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HSF
DeutschEnglischFranzösischSpanisch

HYBRID-SILICONE - RUCOFIN HSF

Gegensätze vereint:

Hybrid-Soft-Water-/Oil-repellent Technology

PANTHER FINISH
DeutschEnglisch

PANTHER FINISH

RUCOFIN GWE
  • FARBVERTIEFENDER EFFEKT
  • ULTRA-WEICHE AUSRÜSTUNG
RUCOFIN
DeutschEnglisch

RUCOFIN

Softness is the Soul of the Textile

The Softness-Finish

Weichheit ist die Seele des Textils. Sie gibt uns ein Gefühl der Geborgenheit. RUCOFIN-Silicone verleihen Ihrem Textil dauerhaft dieses individuelle Merkmal und darüber hinaus Eigenschaften für höchste Ansprüche wie:

  • Griff
  • Sprungelastizität
  • Glanz
  • Fülle
  • revitalisierende Eigenschaften
  • bessere Entknitterung
RUCOFIN (Wellness)
DeutschEnglisch

RUCOFIN (Wellness)

The Wellness-Finish

Better textiles for a better life.

Textilien sind 24 Stunden am Tag unsere Wegbegleiter, deshalb wird auf eine Eigenschaft besonderen Wert gelegt: Die Weichheit.

Weichheit ist die Seele des Textils. Sie gibt uns ein Gefühl der Geborgenheit. RUCOFIN-Silicone verleihen Ihrem Textil dauerhaft dieses individuelle Merkmal und darüber hinaus Eigenschaften für höchste Ansprüche wie:

  • Erhöhter Tragekomfort
  • Revitalisierende Eigenschaften
  • Bessere Entknitterung
  • Leichteres Bügeln
  • Sprungelastizität
  • Brilliante Farben
  • Klimaregulierung
RUCO-FLAM
DeutschEnglischFranzösisch

RUCO-FLAM

Flame retardant finish

Mit ®RUCO-FLAM ausgerüstete Textilien haben folgende Vorteile:

  • Besserer Schutz vor Entflammung
  • Vermeidung des Risikos der Brandentstehung durch Zündquellen bzw. Verzögerung der Brandentstehung
  • Merkliche Reduzierung der Brenngeschwindigkeit
  • Erhöhte Fluchtzeit im Brandfall
  • Weniger Wärmeenergie und toxische Gase
RUCON
DeutschEnglisch

RUCON

Die Bügelleicht-Imprägnierung

Dieses Textil wurde nach hohen Qualitätsanforderungen hergestellt.

  • bügelleicht
  • Formstabilität
  • herrausragende Trageeigenschaften
  • dauerhaft hohe Farbbrillanz
  • lange Lebensdauer
RUCON+
DeutschEnglisch

RUCON+

Die Bügelleicht-Imprägnierung

Dieses Textil wurde nach den höchsten Qualitätsanforderungen hergestellt. Durch die sorgfältige Auswahl langstapliger Baumwollqualitäten, Verzwirnung des Garns, Mercerisierung und die Veredlung mit einer RUCON-Ausrüstung tragen wir diesen hohen Ansprüchen Sorge.

Aufgrund der Vielfalt an veredlerischen Herstellungsstufen ist ein qualitativ sehr hochwertiges Kleidungsstück entstanden, das sich besonders durch folgende Eigenschaften auszeichnet:

  • "Wash & Wear"-Verhalten
  • perfekte Formstabilität
  • herrausragende Trageeigenschaften
  • dauerhaft hohe Farbbrillanz
  • lange Lebensdauer
  • seidenartiger Glanz und edle Optik
RUCOLASE BIOPOLISH
DeutschEnglisch

RUCOLASE BIOPOLISH

Sanfte Rasur für stoppelige Textilien!

Dieses Textil wurde mit einem biologischen Enzymverfahren optimiert. Vorteile einer Biopolishing-Behandlung:

  • permanente Antipillingausrüstung
  • klarere, brillantere Farben
  • weicherer Warengriff
  • verringerte Haarigkeit der Ware
  • klareres, ruhigeres Warenbild
RUCO-BLANC
DeutschEnglisch

RUCO-BLANC

DER WEISSE HAI für Textilien

RUDOLF´S OPTICAL BRIGHTENERS mercilessly swallow the yellow cast from your fabric

Dieses Textil ist mit einer RUCO-BLANC-Ausrüstung ausgerüstet.

Vorteile:

  • bestechendes Weiß
  • verbesserte UV-Adsorption
  • waschpermanent
  • lichtecht
SUN FINISH
DeutschEnglisch

SUN FINISH

HYDROCOL SUN - Lässt Farben länger leuchten.

Verblassende Farben machen Textilien zunehmend unansehnlich. Ausblutende Farbstoffe, die andere Textilien beim Waschen anschmutzen, sind der Erzfeind aller lebendigen Farben. SUN-Finish ist eine neuartige Farbstoff-Fixiertechnologie, die diese negativen Prozesse verhindern und Ihr neues Lieblingstextil dauerhaft schützen.

RUCO-FLOOR
DeutschEnglisch

RUCO-FLOOR

Carpet protection system